本文作者:学新知识网

观沧海翻译及原文(观沧海原文及简单翻译)

笙念 55 秒前 ( 2025-08-09 10:25:36 ) 7534 抢沙发

```html

《观沧海》是曹操写的一首古诗。本文将对原文进行改写,力求保持原意的同时使文字更加生动流畅。

原文:

东临碣石,以观沧海。

水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中。

星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

翻译:

东临碣石山前,望海而闻沧海之声。

海水 ever浩瀚,山岛高耸入云。

树木丛生百草丰茂,秋风萧瑟,洪流奔涌。

天体运行如出一室,星河闪耀若在其内。

此诗借自然景物写意,抒发诗人壮志豪情。

赏析:

《观沧海》是曹操写的一首咏物诗。诗中“东临碣石”,描绘了曹操南征乌桓途中登临碣石山的景象;“水何澹澹,山岛竦峙”则进一步展现了大海浩瀚、山岛高耸的情景;诗中“秋风萧瑟,洪波涌起”传达出诗人对自然环境的深切感遇。诗中“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”表达了天体运行的意境与诗歌创作的深远胸襟。以下两句“幸甚至哉,歌以咏志”,将诗歌的内容与内心的追求完美契合。整首诗通过描绘自然景物,抒发情感,体现了曹操豪迈不羁的个性和壮阔宏大的抱志精神。

建安元年(196年),曹操率军北伐乌桓,建立北国统一。此诗借石海为背景,抒发其北伐的豪情。以下描述了石海的壮阔景象:“树木丛生,百草丰茂。”“秋风萧瑟,洪波涌起。”这些描绘都展现了石头与浪涛的完美结合,体现了曹操气魄和胸襟。

后两句“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,表达了对宇宙运行规律的深刻理解;“幸甚至哉,歌以咏志”,则是将诗歌中的意境与个人情感紧密相连,体现出诗歌创作中蕴含的艺术感情和哲理思考。

注:以下为曹操简介和更多诗赏析。具体赏析内容见相关文献。

```

文章投稿或转载声明:

来源:版权归原作者所有,转载请保留出处。本站文章发布于 55 秒前 ( 2025-08-09 10:25:36 )
温馨提示:文章内容系作者个人观点,不代表学新知识网对其观点赞同或支持。

    匿名评论
  • 评论
人参与,条评论