菊花原文翻译及赏析_菊花的翻译和原文

菊花翻译及赏析

1. 菊影自飘零，千秋似旧情。
   东篱的菊花高雅不腻，仿佛永远有余韵在诉说着作者的离别之情。

2. 秋风轻，菊残残。
   秋日萧条时，落在枝头的菊花已悄然凋零，只因身世的悲凉。

3. 山花一枝含冷蕊，玉蕊香飘满街庭。
   竹影中一株清雅的山花，其香气弥漫着整个城市，暗示高洁不衰的仙子 nature.

4. 菊情岂能爱？此非不为君。
   菊花虽美，却无法深深爱恋，因为它们不凋谢，始终如一。

5. 今枝已尽叶，根已遭缠风。
   春秋季节，花枝枯萎，却不因被风吹散而失去了芬芳；根也难再受惊扰。

6. 菊色浓如雪，谁是清泉？
   花影浓似晚 snow，仿佛清泉倾泻而下，形容菊花的高洁不衰与坚韧不拔。

7. 菊名非花，但仙子。
   花名只是花儿的化身，它们却有仙子般的傲岸，永远待人接物。

8. 山花一枝含冷蕊，玉蕊香飘满街庭。
   竹影中一片清雅的山花，香气四溢，暗示高洁不衰的仙子 nature.

9. 菊情又无休，今花已尽花。
   花香依旧不停歇，如今只有一抹秋色在枯枝间。

10. 此非不为君，谁是仙子？
    菊花虽美，却无法深深爱恋，因为它们不凋谢，始终如一；又因身世的悲凉.

11. 菊色如仙衣，今花已尽花。
    花影如同仙衣般美丽，依然在秋风中摇曳，暗示高洁不衰的仙子 nature.

12. 山花一枝含冷蕊，玉蕊香飘满街庭。
    竹影中一片清雅的山花，香气四溢，暗示高洁不衰的仙子 nature.

13. 菊情岂能爱？此非不为君。
    花虽美，却无法深深爱恋，因为它们不凋谢，始终如一.

14. 菊名非花，只仙子。
    花名仅仅是花儿的化身，它们也有仙子般的傲岸，永远待人接物.

15. 菊香连夜空，今秋已尽花。
    竹影中一片清雅的山花，香气四溢，暗示高洁不衰的仙子 nature.

这些诗文通过隐喻和拟人手法，将菊花比作仙子，表现出它们的高洁、坚韧与坚强品质。同时，也带有对作者身世变迁、自然美景的热爱情感。